El bosque / The forest / El bosc

PRESS MATERIALS

Les (Trailer)

Synopsis:
1942. Segunda Guerra Mundial. Rusia. Anna, una joven campesina rusa, se esconde en el bosque tras presenciar la matanza de todos los habitantes de su pueblo. Inesperadamente encuentra a Carlos, un enfermero de la División Azul Española, que ha decidido desertar. Ambos se refugian en el bosque intentando encontrar sentido a sus vidas.

1942. Russia. Second World War. Anna, a russian young countrywoman, hides in the forrest after witnessing the mass killing of the people of her village. Suddenly, she finds Carlos, a member of the Spanish Blue Division, alleys of the German Army, who has decided to desert. Both seek refuge in the forest, trying to find the meaning of their lives.

1942. Segona Guerra Mundial. Rússia. Anna, una jove camperola russa, s'amaga al bosc després de presenciar la matança de tots els habitants del seu poble. Inesperadament troba a Carlos, un infermer de la Divisió Blava Espanyola, que ha decidit desertar. Tots dos es refugien en el bosc intentant trobar sentit a les seves vides.

Awards:

CINESPAÑA Toulouse (Spain) / Best Short Film

23 Festival de Cortometrajes de Aguilar de Campoo (Spain) /Best Actress

FICPA 2011- Festival de Cine de Pasto (Colombia) / Jury's special mention

16 SCIFE 2011- Semana del Cine y la Imagen de Fuentes de Ebro (Spain) / "Los olvidados" jury award for best short film / Best Actress / Best screenplay / Best debut film

Certamen Internacional de Cortometrajes de la Universidad de La Laguna (Spain)
Special Mention Actress

Premios Simón del Cine Aragonés (Spain) / Best short film

63° Montecatini International Short Film Festival (Italy) / Best first work

Festivals:

14 Festival de Málaga de Cine Español (Spain)

Muestra de Cine "Mujer en Escena" (Spain)

ARTKINOFEST Moscow (Russia)

Festival de Cine de Zaragoza - XVI Certamen de Cortometrajes Ficcion (Spain)

XXI Muestra Internacional de Cine de Palencia (Spain)

Festival de Cine Realizado por Mujeres de Tres Cantos (Spain)

5th International Film Festival "Steps" (Ukraine)

Cinesul -  Festival Ibero-Americano de cinema e Vídeo (Brazil)

V Edición del Festival Internacional de Cine en Derechos Humanos (Mexico)

Foradcamp, Mostra de Cinema amb la Natura 2012 (Spain)

Un Film Per La Pace (Italy)

Women Make Waves Film Festival (Taiwan)

Certamen de Cortometrajes "Comarca de la Axarquía" (Spain)

Concurso de cortometrajes "Sueños en Corto" de Logroño (Spain)