New Times / Nous temps

Nuevos tiempos (Trailer)

Synopsis:
Kine y Aliou son dos jóvenes senegaleses con un mismo sueño: fundar una familia. Pero todo sueño implica un riesgo y cada uno lo afrontará a su modo.

Kine and Aliou are two young Senegalese with the same dream: to found a family. But every dream involves risk, and each one will face their own way.

Kine i Aliou són dos joves senegalesos amb un mateix somni: fundar una família. Però tot somni implica un risc i cadascun ho afrontarà a la seva manera.

Nuevos tiempos Web

Awards:

-Baumann c.1 Festival de Videocreació Jove (Spain)
Premio Marvin&Wayne a la distribución

-Enkarzine 2010 - Certamen de Cortometrajes (Spain)
Premio Mejor documental

-II Festival CORTEM de Tembleque (Spain)
Mención del jurado

-Tikinó - Concurso Internacional de Audiovisual Gitano (Spain)
Accesit

-Festival de cortos de Zalla (Spain)
Mejor documental

-Certamen de cortos Falla Corretgería (Spain)
Mejor corto

-Semana de Cine de Medina del Campo (Spain)
Best cinematography

-23 Festival de Cortometrajes de Aguilar de Campoo (Spain)
Best short film from Castilla y León

Selections:

-FESCIGU - Festival de Cine Solidario de Guadalajara (Spain)

-Festival de Curtmetratges "Ciutat de Valls" (Spain)

-Festival du Film Court de Villeurbane (France)

-Festival du Film Court Francophone de Vaulx-en-Velin (France)

-Canarias Media Fest 2010 (Spain)

-17 Regensburg Short Film Week (Germany)

-Premios ACE 2011 (Spain)

-Muestra de Cine Internacional de Palencia (Spain)

-"RODINIA" Festival de cortos de Valladolid (Spain)

-X Festival Internacional de Cortometrajes Radio City (Spain)

-Cinesul -  Festival Ibero-Americano de Cinema e Vídeo - Viagens e fronteiras (Brazil)

-Visual XI - Cine Novísimo Festival de Óperas Primas y Cortometrajes (Spain)

-ISLANTILLA Cinefórum (Spain)

-Festival internacional de FILMETS de Badalona (Spain)

-Festival de Cine de Pamplona (Spain)

-Festival Internacional de Cine Invisible de Bilbao - Filme Sozialak (Spain)

-Festival de Cine de Ponferrada (Spain)

-International Festival of Documentary Film in Khouribga  (Morocco)

-Madrid Imagen (Spain)

-Ko&digital Festival Internacional de Cine Solidario (Spain)