Catálogo de cortometrajes M&W

La cosa en la esquina / La cosa a la cantonada

Synopsis:
Oh dios mío, hay una horrible y repugnante cosa negra en la esquina... pero, de veras no puedes verla?

Oh, my god! Theres a black, terrible, disgusting thing in the corner, but... really, don´t you see it?

Oh déu meu, hi ha una horrible i repugnant cosa negra a la cantonada ... però, de debò no pots veure-la?

The crimes / Els crims

Synopsis:
Un policía recuerda un viejo caso. Una joven viuda, un hombre de negocios sin dormir, un caballo olvidado en un establo. La ciudad como escenario de una trampa.

A cop remember an old case. A young widow, a sleepless business man, a horse left ouit in a stable. The city as the setting of a trap.

Un policia recorda un vell cas. Una jove vídua, un home de negocis sense dormir, un cavall oblidat en un estable. La ciutat com a escenari d'una trampa.

Minute 200 / Minut 200

Synopsis:
Orfa, una solitaria anciana, recibe un día un paquete de correo que contiene una carta y un teléfono móvil, enviados por su único hijo a quien no ve hace mucho tiempo. En la carta el hijo le cuenta que no podrá visitarla y que ella tendrá que subsistir vendiendo minutos de llamada. En su casa de pueblo y sin muchas esperanzas, Orfa esperará la llegada de la muerte mientras se termina el saldo del teléfono, rechazando lo que podría ser su última oportunidad de tener compañia.

Seventy-five year-old Orfa is sent a mobile phone and a letter by her son, who is unable to visit her. Resignedly, Orfa starts to sell off the 200 minutes that are on her mobile, putting the money towards the cost of her funeral. 200 Minutes is a poetic and melancholic reflection both on time and our inability to live life to the fullest in the company of those we love. The dazzling Orfa is resplendent in her beauty, while her neighbour and sprightly contemporary nourishes an affectionate wit.

Orfa, una solitària anciana, rep un dia un paquet de correu que conté una carta i un telèfon mòbil, enviats pel seu únic fill a qui no veu fa molt de temps. A la carta el fill li explica que no podrà visitar-la i que ella haurà de subsistir venent minuts de trucada. A la seva casa de poble i sense moltes esperances, Orfa esperarà l'arribada de la mort mentre s'esgota el saldo del telèfon, rebutjant el que podria ser la seva última oportunitat de tenir companyia.

Odysseus' Gambit (Trailer)

Synopsis:
Un inmigrante camboyano en el corazón de Nueva York juega a ajedrez buscando una mejor posición en el tablero de la vida.

A Cambodian inmigrant plays chess in the heart of New York with the hopes of finding a better position on the board of life.

Un immigrant cambodjà al cor de Nova York juga a escacs buscant una millor posició en el tauler de la vida.

I can't right now / Ara no puc

Synopsis:
Sara es una joven actriz que tras ser madre quiere recuperar su vida profesional y llega a ser finalista de un casting en el que se lo juega todo...

Sara is a young actress who, after becoming a mother, decides to go back to her professional life. She becomes finalist in an audition in which the stakes couldn't be higger...

Sara és una jove actriu que després de ser mare vol recuperar la seva vida professional i arriba a ser finalista d'un càsting en què s'ho juga tot ...