En el agua / A l'aigua

 On the water (trailer)

Synopsis:
La vida es un largo viaje remando en un barco, a veces a la deriva en calma, otras en una tormenta peligrosa. Es lo mismo para todos: naces fuera del agua y alli es donde tambien acabas.

Life is a long journey in rowing boat, sometimes in quiet drift, sometimes in perilous storm. It is the same for everyone: you are born out of the water and it will be where you end up to too.

La vida és un llarg viatge remant en un vaixell, de vegades a la deriva en calma, altres en una tempesta perillosa. És el mateix per a tots: neixes fora de l'aigua i allà és on també acabes.

On The Water - Web

Awards:

-Reggio Film Festival (Italy)
Best animation short film & audience jury award

-Stoke Your Fires Festival (UK)
Best student animation

-Playground Festival 2010 (The Netherlands)
Best national student short

-I've Seen Films 2011 (Italy)
Best animation

-ZWOLLE Animation Film Festival (The Netherlands)
Best animation

-COMPUTER SPACE International Computer Art Forum 2011 (Bulgary)
First Price

-ANIMARTE Student Festival (Brazil)
First International Price

-ANIMATEKA 2011 (Slovenia)
Best student animation

Selections:

-IndieLisboa International Film Festival (Portugal)

-Bradford Animation Festival (UK)

-ZINEBI - International Festival of Documentary and Short Film of Bilbao 2010 (Spain)

-Santa Barbara International Film Festival (USA)

-Stuttgart Festival of Animated Films (Germany)

-Breda International Film Festival (Netherlands)

-Tallinn Black Night Festival (Estonia)

-Puchon International Student Animation Festival (Korea)

-Balkanima Festival (Serbia)

-Nederland Film Festival (Netherlands)

-Etiuda&Anima Festival (Poland)